Pitao sam se da li možda preturaš po mojoj odeæi preturaš po mojim fijokama preturaš po stvarima u mom ormanu.
Mi chiedevo se magari stessi curiosando tra i miei vestiti,, aprendo i miei cassetti,, guardando le cose nel mio armadio,
Jeste li možda uspeli da pronaðete neke reference za to?
Le è stato possibile scoprirne l'origine?
Znate li možda šta se unutra zbiva?
Ha idea di cosa stia succedendo?
Andrew, jesi li možda na nekim lekovima?
Per Natale? Ti ha dato di volta il cervello?
Je li možda bio izložen radijaciji?
Non sarà rimasto esposto alla radiazione?
Gospodo, jeste li možda za èaj dok èekate?
Forse lor signori gradirebbero del tè mentre attendono.
Ramon kaže da ne želi više da živi, ali ja se pitam, da li možda Ramon traži od ovog društva, od svih nas, neku vrstu pažnje.
Ramón dice che non vuole vivere più, ma io mi domando non è possibile che quel Ramón stia chiedendo alla società, a tutti di noi, un po' di attenzione?
Pobijedim li, možda vratim cijenu na 75 dolara.
Se vinco, forse la mia quotazione tornerà a 75.
Znate li možda tko je to mogao uèiniti?
Ha qualche idea su chi puo' essere stato?
Jesi li možda izgubio jednog u zadnje vrijeme?
Per caso ne hai persa una, recentemente?
Znate li možda gdje bi moglo biti?
Hai idea di dove possano essere?
Recite mi, agente Nugent, jeste li možda razmišljali gdje biste željeli provesti vječnost?
Mi dica, agente Nugent, ha gia' pensato a dove le piacerebbe trascorrere l'eternita'?
Znaš li možda ko je to uradio?
Hai idea di chi sia stato?
Da, imate li možda ideju tko bi to mogao biti?
Gia', nessuna idea di chi possa essere? - Nessuna.
Jeste li možda bili upoznati s nekim braènim problemima?
non prima di ieri. - Era al corrente di problemi coniugali?
Voltere, imaš li možda teoriju kako je ovaj èovek odjednom ozdravio?
Walter, hai qualche teoria su come quest'uomo sia rinsavito all'improvviso?
Da li možda znaš gde je?
Non sai per caso dove si trova, vero?
U redu, Èak, vidi, znaš li možda neki naèin da prekinemo ovu stvar?
Va bene, Chuck. - Sai come sabotare questa faccenda?
Znate li možda gdje bi mogao biti?
Beh, avete idea di dove possa essere?
Želiš li možda da ovo ponovimo sutra uveèe?
Ti va se ci rivediamo domani sera?
Jesi li možda svratila u bar po imenu "MekOvens" prošle noæi?
Le e' capitato di fermarsi in un bar chiamato McOwen, la scorsa notte?
Hoæeš li možda da nekad izaðemo u zezanje zajedno?
Non so, vorresti... non so, uscire qualche volta?
Izvinjavam se, mogu li možda da stanem ispred...?
Mi scusi, potrei per caso passare...?
Hoæeš li možda prolaziti pored aerodroma?
Per caso passa per l'aeroporto LaGuardia?
Znaš li možda ko me je drukao?
Hai un'idea di chi puo' avergli dato una dritta?
Da li možda želiš da popijemo kafu na nekom tihom, intimnom mestu?
Senti, vuoi prendere un caffe', in un posto tranquillo in privato?
Bi li možda, dozvolila, da te pozovem na kavu?
Per caso ti andrebbe di... Andare a... prendere un caffe' con me?
Suraðuje li možda netko s Flashem?
Qualcuno sta per caso lavorando con Flash?
Da li možda znaš Alana Stounhausa?
Qualcosa del genere. Conosci per caso questo tipo, Alan Stonehouse?
Znate li možda gde je moj dever otišao?
Ha qualche idea di dove potrebbe essere andato mio cognato?
Da li, možda, podrazumevaju zelenu infranstrukturu, da bismo mogli uzeti kišnicu i vodu koja potiče iz naših domova kao i da je pročiste i filtriraju za navodnjavanje urbanog zelenila?
Includono infrastrutture verdi? Che permettono di raccogliere le fuoriuscite di acqua e l'acqua che esce dalle nostre case? La puliscono e la filtrano? E la usano per gli alberi nelle strade?
Pitali smo da li možda stariji ljudi samo pokušavaju pozitivnije predstaviti egzistenciju koja je inače deprimirajuća.
Ci siamo chiesti se le persone anziane stiano tentando di dare una svolta positiva a un'esistenza altrimenti deprimente. (Risate)
Znate li možda koliko vam vredi kuća? Je l' biste hteli da mi kažete?
Per caso sa quanto vale la sua casa?
Možda ste čuli ili pročitali negde da mi imamo 100 milijardi neurona, i pre 10 godina, pitala sam svoje kolege da li možda znaju otkud ova brojka.
Potreste aver sentito o letto da qualche parte che abbiamo 100 miliardi di neuroni, così 10 anni fa chiesi ai miei colleghi se sapevano da dove uscisse questo numero.
Da li možda štiti braću i sestre?
Sta per caso proteggendo i suoi fratelli?
(Aplauz) Želite li možda neki običniji digitron za svaki slučaj?
(Applausi) Vuole provare una calcolatrice più semplice, magari?
Da li možda ovo podstiče razdor u naučnoj zajednici?
È possibile che la comunità scientifica si divida su questo punto?
Gospođo, da li možda želite neke od ovih naradžastih narukvica sa ružičastim polka tačkama?
Signora, gradirebbe qualcuno di questi monili arancioni coi pois rosa?"
2.3497259616852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jenny, cara, sai dove si trova? 